Magny Olivier de (1529-1561) (7 citations)

• D'un bouquet de s'amie, et de Cupidon. A Philippes Le Brun, « Puisque l'enfant de la Cyprine »
• Discours en inconstance d'amour, à François de Charbonier, « J’ay grand desir de rire »
• Les Souspirs (f. 15 r ° - v° [sonnet 41])
• Les Souspirs (f. 27 v° [sonnet 80])
• Hymne sur la naissance de la fille du roi, en l'an 1553, « Si quelque fois le troupeau des neuf seurs » (f. b iiij v°)
• Au Seigneur Gabriel Le Seneux. Ode, « Tandis qu’ardamment alumé »
• D'une rose cueillie le premier jour du mois de may. A Pontus de Tyard Masconnois, « Un jour comme l’aube en riant / Saffranoit le ciel d’orient »

Bugnyon Philibert (1530-1587 to 1590) (10 citations)

• A Pontus de Tyard, Phidie. Sonnet, « Pour te louer, il me faudroit avoir »
• Erotasmes de Phidie et Gelasine (Sonnet 1, p. 10)
• Erotasmes de Phidie et Gelasine (Sonnet 69 (faussement numéroté 66), p. 58)
• Erotasmes de Phidie et Gelasine (Sizain, p. 65)
• Erotasmes de Phidie et Gelasine (Sonnet 83, p. 74)
• Erotasmes de Phidie et Gelasine (Huitain, p. 77)
• Erotasmes de Phidie et Gelasine (Sonnet 108, p. 94)
• Le chant panegyric, de l’Isle Pontique, « Avant ma muse, que l'on s'amuse » (p. 110-119)
• A l'honneur de nôble Pontus de Tyard, Philibert Buguion [sic] Maconnois. Sonnet, « Desja Phebus Apollon te fait offre »
• Autre du mesme auteur, « Du tems, de l'An, et toutes ses parties »

Des Autels Guillaume (1529-1581 to 1589) (23 citations)

• Sonet par le mesme A la Sone, « Plus haut encor que du Prestre de Thrace »
• Gulielmi Altarii juris ac justitiæ studiosi ad autorem. Epigramma, « Te tibi subripuit doctum, tam docta puella »
• Sonnet de Guillaume Desautelz, en faveur de Pontus de Tyard, et de sa Dame, « Ou avec l'art, ou avec la nature »
• G. Des Autelz à l'auteur, « Premierement ta Muse Hermodienne »
• Epigrammes (p. 9)
• Epigrammes (p. 30)
• La suite du repos de plus grand travail (p. 101)
• La suite du repos de plus grand travail (p. 102)
• A sa sainte, « Je feray compagnie à cette heure, Madame, à celle troupe, d'autant plus excellente que plus rare, de nobles et vertueux esperitz... »
• Amoureux repos de G. Des Autelz, Gentilhome Charrolois (Sonnet 1)
• Amoureux repos de G. Des Autelz, Gentilhome Charrolois (Sonnet 20)
• Amoureux repos de G. Des Autelz, Gentilhome Charrolois (Sonnet 22)
• Amoureux repos de G. Des Autelz, Gentilhome Charrolois (Sonnet 57)
• Amoureux repos de G. Des Autelz, Gentilhome Charrolois (Sonnet 58)
• Façons lyriques (Façon 3)
• Façons lyriques (Façon 7)
• Façon par douzains. A Pontus de Tyard, par Guillaume des Autelz, « Au champ des Graces florissant »
• G. Des Autelz au Solitaire et à Pasithée, « La vicieuse ignorance vulgaire »
• G. Altarii Carolatis, ad Pontum Tyardaeum Endecasyllabi, « Quo mentem rapiant furore Musae »
• Rithmes de Guillaume des Autelz Charrolois, sur certeines autres œuvres de Pontus de Tyard, et mesmement sur ce livre de l'Astrologie Judiciaire, « Qui, ô docte Pontus, de tous les escrivans »
• Gulielmi Altarii Carolatis cum in alia quaedam Ponti Tiardaei opera, tum in librum hunc de praedictionibus Chaldaicis, carmen, « Quis non docte tuo scriptorum cedat honori »
• Elegie à la toute divine de Pontus de Tyard, « Permettez moy, Manes saintz de Philette »
• Epigrammes [à la suite de l'Amoureux Repos] (n° 2 [A Pontus de Tyard])

Tartaret François (1470 to 1535-1558 to 1620) (2 citations)

• François Tartaret Chalonois, « Du sacré chef du grand pere des Dieus »
• Sonnet de François Tartaret en faveur de l'auteur, « Qui est cetui qui d'une aile si forte »

Baïf Jean-Antoine de (19 Feb 1532-1 Jan 1589) (2 citations)

• Premier livre des amours de Jan Antoine de Baïf (p. 6)
• Premier livre des amours de Jan Antoine de Baïf (p. 18)

Pasquier Etienne (7 Jun 1529-30 Aug 1615) (1 citation)

• Le Monophile (f. 122 r°)

Mesmes Jean-Pierre de (1516-1578 to 1584) (1 citation)

• Aux Lecteurs, « Nobles François, et Françoises »

La Tayssonnière Guillaume de (1530 to 1535-1582 to 1587) (3 citations)

• Les amoureuses ocupations (p. 14)
• Les amoureuses ocupations (p. 20)
• Les amoureuses ocupations (p. 35)

Du Moulin Antoine (1510-1 May 1551 to 31 May 1551) (2 citations)

• L'imprimeur au lecteur, « Le traducteur de ces Dialogues (amy Lecteur) n'ayant en main autre exemplaire que celuy qui fut imprimé souz la stampe d'Alde, l'an M.D.X.L.V. ... »
• Antoine Du Moulin, aux doctes, honnestes, et vertueuses Dames Françoises, « L'honneur craintif (mais l'honneur ignorant) »

Scève Maurice (Apr 1501 to Apr 1502-10 Aug 1563 to 1566) (1 citation)

• En grace de si docte Solitaire M. SC., « Qu'a pù juger Egypte, des arts mere »

Tournes Jean I de (1504-7 Sep 1564) (2 citations)

• Jan de Tournes, aus lecteurs, « Pource que les figures que j'ay reçues trassées par la main de l'Auteur... »
• L'imprimeur à tout benivole lecteur S., « Je ne doute point, amy Lecteur, que l'Astrologie ne soit envers plusieurs (dont la multitude, pour grande qu'elle soit, ne se peult dire faire nombre)... »

Fontaine Charles (13 Jul 1514-1570) (2 citations)

• A l'Auteur, Et Lecteur, Charles Fontaine, « Bien guider veult, d'une Escorte assurée »
• [Epigrammes 1557]

Sauvage Denis (1520 ±2 years-1587 ±2 years) (1 citation)

• Aux lecteurs, « Ayant de long temps experimenté le peu d'estime, auquel sont, pour le plussouvent, traducteurs, commentateurs, restorateurs de livres corrompus... »

Ronsard Pierre de (11 Sep 1524-27 Dec 1585) (2 citations)

• Sonet sur les erreurs amoureuses de Pontus de Tiard Maconnois, « De tes Erreurs l'erreur industrieuse »
• Les hymnes (Hymne de Henry II)

Du Bellay Joachim (circa 1522-1 Jan 1560) (2 citations)

• La Musagnœomachie, « Sous l’oeil palle de la nuit »
• Au seigneur J. de Morel Ambrunoys, « Je n'avoy jamais experimenté la doulceur des bonnes lettres (cher amy MOREL) sinon depuis que la fortune m'a voulu preparer tant de calmaitez... »

Babinot Albert (1508 to 1512-1567 to 1610) (1 citation)

• La Christiade (p. 27-28 (sonnet 19))